Неведомый дневник

I just posted a question in the scientificwhims community listing vital statistics during and after World War II and then asked what the current world population would be if World War II never happened.

I thought some of the members of this community might want to follow the discussion over there as it occurs.

[post is here]

http://www.pepysdiary.com/archive/1665/07/03/

Up and by water with Sir W. Batten and Sir J. Minnes to White Hall to the Duke of Albemarle, where, after a little business, we parted, and I to the Harp and Ball, and there staid a while talking to Mary, and so home to dinner. After dinner to the Duke of Albemarle's again, and so to the Swan, and there 'demeurais un peu'de temps con la fille', and so to the Harp and Ball, and alone 'demeurais un peu de temps baisant la', and so away home and late at the office about letters, and so home, resolving from this night forwards to close all my letters, if possible, and end all my business at the office by daylight, and I shall go near to do it and put all my affairs in the world in good order, the season growing so sickly, that it is much to be feared how a man can escape having a share with others in it, for which the good Lord God bless me, or to be fitted to receive it. So after supper to bed, and mightily troubled in my sleep all night with dreams of Jacke Cole, my old schoolfellow, lately dead, who was born at the same time with me, and we reckoned our fortunes pretty equal. God fit me for his condition!

...ну не читаю я по-испански! Поэтому поймала за хвост автопереводчик, дабы проверить, та статья или не та? Статья оказалась та, уже пойманная, но псевдо перевод тоже подарил истинное сокровище - заглавие:

"Таинственный царь Bladorthin
и личности в политической жизни пенсионеров"

...Так и представляются грозные бабульки с кастрюльками, скандирующие: "Бладортина в президенты!"
Хотя тот еще президент - заказал копья и не заплатил! Правда, и не забрал...

(В английском оригинале было "The mysterious king Bladorthin and his political identity in the Third Age"...)

+ в интервью с Джоном Рэтлифом (автор "Истории Хоббита") интервьер озвучивал версию, что кольчуга Бильбо, "сделанная для эльфийского принца" была исходно... кольчугой Эарендиля!
Да, не только российские толкиенисты сеют мак не на клумбе...

+ Аргентинское издание "Хоббита", обложка:
http://uan.nu/dti/hobito.jpg

I saw this above my Gmail today (I get some really intersting links that way) and thought I would share:
Its devotional candles like the ones you see for saints, but instead of Saints its for Scientists:
Perfect Ponderables is the website and you can get candles to commemorate famous scientists like Louis Pasteur Candle and Albert Einstein.

I'm waiting for the Rosalind Franklin candle to come out, because I would love to have something to burn in her honor on the day which she was born.

Cross posted to _scientists_ and atheist

Į savo išvažiavimą žiūrėjau kaip į laikiną. Na, tarsi nuvažiuoji pagyvent į kaimą dviem savaitėm, tada vėl grįžti namo, Vilniun. Čia - tas pats, tik kad Londonas truputį toliau nei Kaunas, o gyventi ten teks ilgiau nei dvi savaites. Bet kadangi į klausimą "kuriam laikui išvažiuoji" įpratau atsakinėti "dvejiem metams", pagaliau kažkas smegeninėj ėmė ir persisuko. Pradedu įsisąmonint, kad gyvensiu tenai, o atostogų važiuosiu į Lietuvą. Kas, kad dvejiem metam. Prisimenant, kaip prailgo metai Kinijoje... Gyventi - ten, triukšmingam mieste, kur daug žmonių, kur (beveik) nieko nepažįstu, kur reikės kažką daryti kažkaip, kur nėr aplink lietuvių kalbos - nesvarbu, kad anglų beveik kaip antra gimtoji (ar kad Londone jaukiau nei aplinkoje, kurioje viskas rašoma hieroglifais). Teks užmiršti, kad bet kada galima savaitgalį nuvažiuoti panerti į Gilužį. Čia - mano knygos, mano veiklos, mano vietos. Po šimts, galėčiau - studijuočiau Lietuvoje. Birželio vaikas (nemėgstu sakyti "vėžys") - namisėda iš prigimties.

O birželio nebėr, mirkt - ir viskas. Namo grįžtu praktiškai tik pamiegoti, nes "podarbinės" veiklos atsiranda nuolat - na gerai, kadangi yra skaitytinų knygų, siūtinų sijonų ir panašių dalykų, kurie daromi tik namuose, tai ir to miego lieka gerokai mažiau nei per mokslo metus (paradoksalu). Supratau, kad jei skaityt savo malonumui, tai dabar, nes paskui vėl nebus kada - per studijų metus grožinės literatūros apskritai skaičiau nedaug, nes humanitarų dalia yra kalnų kalnai profesinių popierių, o kitkam laiko ir noro lieka nedažnai. Todėl dabar iš Mickevičiaus tempiu fantastiką ir visokias kitas knygas, kurių gėda būti neperskaičius. Neseniai baigiau Strugackių "Ateivius Saturno žiede", GLF 2003-2006 (jau beveik). Dar mokslo metais - Kunčino "Tūlą". Ir dar kažką, velniava, neprisimenu - matyt, nebuvo verta. Bet krūvelės ant palangės, deja, nemažėja. Suskaičiavau, kad artimiausia proga normaliai išsimiegoti bus galbūt ateinantis savaitgalis (priklausys nuo to, kaip klostysis žygis Kernavės link, į Gyvosios archeologijos dienas), o po to - paskutinės liepos dienos. Bet toks ritmas nors naudingesnis, nei vien prie knygų sėdėjimas. Štai, pabaigsiu sijoną, ir parašysiu "Fantaste, ką tiki" straipsnioką...

Dar vakar nusipirkau "Geltonų plytų kelio" DVD. Siūdama diržiuką klausiausi, ir ašara riedėjo... Buvo ir bus tobula. Ką pasiimsiu į Londoną, tai šitą filmą... "Nei paukščių, nei gėlių ant pilko lauko - bet man vis vien brangiausi NAMAI".

...Нашлась раскладка по тарочеловекам. Посылаю совой, кому положено.

Но вообще я был невнимательный, старый болван. Суть интриги с Люциусом Малфоем состоит не в синхронных неудачах с женщинами и даже не во взаимной любви к роялю. Это какая-то герметическая равнобедренность.

14. Время/Мера.
Карта изображает человека, держащего в руках два кубка(кувшина), из одного в другой переливается вода. За плечами у него два крыла: это – Ангел времени, «Солнечный гений». Обычно его изображают на берегу реки или прямо на поверхности воды, и тени он не имеет.


17. Звезда.
Карта изображает человека, одетого или обнаженного, стоящего на одном колене перед водоемом. В руках у него два кувшина, но вода не переливается из одного в другой, а изливается либо в водоем, либо на землю. Небо чистое, на нем видны одна большая и семь маленьких звезд, каждая с восьмью лучами. Ноги человека не касаются земли, а сам он не отбрасывает тени.

поиграть в дурака:
( Read more... )

Моя гипотеза.

http://www.pepysdiary.com/archive/1665/07/02/

(Sunday). Up, and all the morning dressing my closet at the office with my plates, very neatly, and a fine place now it is, and will be a pleasure to sit in, though I thank God I needed none before. At noon dined at home, and after dinner to my accounts and cast them up, and find that though I have spent above 90l. this month yet I have saved 17l., and am worth in all above 1450l., for which the Lord be praised! In the evening my Lady Pen and daughter come to see, and supped with us, then a messenger about business of the office from Sir G. Carteret at Chatham, and by word of mouth did send me word that the business between my Lord and him is fully agreed on,¹ and is mightily liked of by the King and the Duke of Yorke, and that he sent me this word with great joy; they gone, we to bed. I hear this night that Sir J. Lawson was buried late last night at St. Dunstan's by us, without any company at all, and that the condition of his family is but very poor, which I could be contented to be sorry for, though he never was the man that ever obliged me by word or deed.

1. The arrangements for the marriage of Lady Jemimah Montagu to Philip Carteret were soon settled, for the wedding took place on July 31st ↩

У меня новый комп. Его зовут Мастифф. Прямо вот так и зовут, на лбу написано. Я понимаю, что это марка корпуса - он у меня ручной сборки - но он такой огромный, черный и мощный, что это имя ему в целом подходит.

Осознаю, что гнусная депра, которая мучила меня последнюю неделю, связана была явно именно с отсутствием нормального стационарного компа. Повод серьезно задуматься о своих зависимостях :-))

В очередной раз всплываю в собственном ЖЖ из глубин собственной жизни.
Писать регулярно не получалось и вряд ли получится - еще раз прошу прощения у всех френдов и просто читателей. И так только и делаю, что пишу :)

Итак: на прошлой неделе вышел последний Сырок. Сто восьмидесятый, если верить подсчетам Владимира Липки, Смотрителя моего сайта shender.ru
Венедиктов успел оповестить об уходе радиослушателей Эха заранее, но у него получилось как-то торжественно: он сказал, что я ухожу писать книгу.
Типа Толстой.
Но правда здесь то, что я хочу сосредоточиться на литературной работе, хотя бы на год. А все, что можно было пошутить ПРО ЭТИХ, я пошутил уже ста пятнадцатью способами. Dixi, как говорили римляне. Или - "меньше не имело смысла", как говорил герой эстонского анекдота. С апреля 1997 года, практически еженедельно, с небольшими перерывами на смену телекомпаний и радиостанций... Надо вдохнуть и выдохнуть.

Хороший повод выдохнуть - близящийся "полтинник". К этому делу придумываем с друзьями-коллегами несколько веселых затей для почтенной публики... Одна затея затеивается в родной "Табакерке", еще парочка - снаружи от нее.

В начале осени должны выйти две новые книжки. Одна - ремейк моей старой книжки "Семечки" (переиздание к двадцатилетию издательства "Текст"); зато
другая книга будет состоять почти полностью из новых текстов (новых, по крайней мере, для читателей), и в непривычном жанре. Это я интригую :)
Вот все, что касается планов.

Ну, и буду появляться на "Эхе" в "Особом мнении" - по четвергам. Как раз завтра - первый эфир...

Szhamanas pranašauja: В случаи любой заварухи - здесь будет ядерная пустыня в первые же минуты.
(čia dėl priešraketinės gynybos elementų išdėstymo Lietuvoje)
Ir skaito bei tiki, žinoma, tik rusiškais saitais, kurie jau pumpuoja bej pribaltov, spasaj rossiju (http://www.utro.ru/articles/2008/07/02/748835.shtml).

O aš va neseniai baigiau vieną įdomią amerikiečių jūrų pėstininkų pulkininko knygą apie ateities karus (Thomas Hammes "The Sling and the Stone"), tai jis Rusijos net neaptarinėja prie Threats! Šiaurės Korėjai, ir tai daugiau vietos skirta (tiesa, akcentuojama, kad Korėjos grėsmė labai triviali) :D

Sony ericsson w880i

Pildyti Ljtą per mobilų (pirma eilutė) - onanizmas sunkus darbas. Bet kažkaip ėmiau ir išdaviau NOKIA. Bet nieko keisto - čia ir laidai visi reikalingi ryšiui, ir 1 GB kortelė, o ką gauni iš Nokios? Žymų vardą? Nebent patogesnę navigaciją, bet ir prie kitokios priprantama.



Matysim. Tie pora metų, deja, netruks prabėgti...

Beje, taip pat nuoširdus ačiū Omnitel darbuotojai Linai Karkazaitei - tikiu, kad kai klientas valandą su kap. renkasi telefoną, dažnas neišlaikytų. Ji - išlaikė :)

Pagarba "Omniteliui" už tautos švietimą. Netikiu, kad tie tūkstančiai, vakar užpildę Vingio parką, tikrai žinojo, kas tas Ennio Morricone. Bet galbūt kažkiek pamatė - kuo arčiau scenos, tuo daugiau žmonių suprato ką klausė, o ne čiaumojo čipsus ar plepėjo mobiliais. Koncertas buvo puikus, nors, žinoma, simfoninis orkestras ir įgarsinimas nėra pats geriausias derinys, bet vis dėlto garsas - neblogas ir klausyti įmanoma nesiraukant. Pianistei su kailinukais labai kontrastavo Susana Rigacci su plonyte žydra suknele. Koncerto organizatorių vietoje aš būtinai būčiau padaręs vaizdo montažą bent jau su Sergio Leones filmais, kai skambėjo jiems skirta muzika, bet, žinoma, tai - didelis darbas. Labai gražiai nuskambėjo lietuvių dovana maestro - vienas iš gražiausių lietuviškų chorinių kūrinių "Žemaičių plentas". Oras taip pat nepakiaulino. Bisui pakartojo "The Extasy of Gold". Dabar einu, įsidėsiu į mobilų "The Good, the Bad and the Ugly - Titles". Bus pats tas skambučiui :)

I don't know how many of you read Newsweek but I just got the July 14th issue with Lincoln vs. Darwin on the cover and have started on the feature article. Maybe I'm misinterpreting this but it seems the article writer, Malcolm Jones, just took a cheap and generally untrue shot at us science-types by saying the following:

"And Darwin, at least at the outset, was hardly even a scientist in the sense that we understand the term--a highly trained specialist whose professional vocabulary is so arcane that he or she can talk only to other scientists."

Excuse me but, WTF? I'm a scientist and I could explain most of the concepts I understand to a kid without using any ten-dollar words. I think most good professionals can do this.

Evolutionary and taxonomic implications of conserved structural motifs between picornaviruses and insect picorna-like viruses
Journal Archives of Virology
Publisher Springer Wien
ISSN 0304-8608 (Print) 1432-8798 (Online)
Issue Volume 147, Number 1 / January, 2002
DOI 10.1007/s705-002-8303-1
Pages 59-84

Lookin for this one. I really do hate Springer. I can't get any of their stuff here.

If anyone has it handy.. janarock at gmail dot com :)

Thanks mucho

http://www.pepysdiary.com/archive/1665/07/01/

Called up betimes, though weary and sleepy, by appointment by Mr. Povy and Colonell Norwood to discourse about some payments of Tangier. They gone, I to the office and there sat all the morning. At noon dined at home, and then to the Duke of Albemarle's, by appointment, to give him an account of some disorder in the Yarde at Portsmouth, by workmen's going away of their owne accord, for lacke of money, to get work of hay-making, or any thing else to earne themselves bread.¹ Thence to Westminster, where I hear the sicknesse encreases greatly, and to the Harp and Ball with Mary talking, who tells me simply her losing of her first love in the country in Wales, and coming up hither unknown to her friends, and it seems Dr. Williams do pretend love to her, and I have found him there several times. Thence by coach and late at the office, and so to bed. Sad at the newes that seven or eight houses in Bazing Hall street, are shut up of the plague.

1. There are several letters among the State Papers from Commissioner Thomas Middleton relating to the want of workmen at Portsmouth Dockyard. On June 29th Middleton wrote to Pepys, "The ropemakers have discharged themselves for want of money, and gone into the country to make hay." The blockmakers, the joiners, and the sawyers all refused to work longer without money ("Calendar," 1664-65, p. 453). ↩

SPOILER -- neskaitykit, jei ką :)


Šiandien ryte važiuodama troleibuse perskaičiau šią recenziją "15 minučių" ir pagalvojau, kad reiks pakomentuoti. Dabar per blogeriai.net radau ir Dainiaus bloge: štai čia. Kadangi labai noriu miego, tai trumpai :)

Visų pirma, recenziją man buvo įdomu paskaityt, nes kai kurie joje išsakyti dalykai vos ne kardinaliai priešingi mano susidarytam įspūdžiui. Nežinau, ar tai susiję su asmeniniu skoniu, ar su kokiais nors lūkesčiais - bet panašu, kad mano nuomonei vis tik nemažą įtaką padarė apskritai šiuolaikinis kinų kinas, kurio spėjau prisižiūrėti daug (na taip, dėl tos priežasties nemoku net normalios recenzijos parašyt, vis savo samprotavimus kišu, užuot atsiliepimus rašiusi :)). Iš tiesų mėgstu paskaitinėti po kelias to paties filmo - nebūtinai kiniško - recenzijas, nes jos parodo, kaip skirtingai žmonės gali perskaityti tą patį tekstą.

Vienas dalykas - dėl to, kad filmas "atrodo neautentiškas". Čia turbūt asmeninio patikimo/nepatikimo reikalas, bet nelabai suprantu, kodėl Dainius Blynas mano, jog "žinoma, kad skurstantis žmogus bus linkęs parsiduoti"... Visai ne "žinoma": iš to galima sukurti oho kokią dramą. Be abejo, sutinku, kad "Pingguo" ta drama įtampos aukštumų nepasiekia. Tiesą pasakius, esama nemažai komedijos elementų (ypač Tony Leungo vaidyboje) - ir šiaip siužetas kažkuo primena televizines (arba pigias kinematografines) kinų komedijas (teko pažiūrinėt šį bei tą)... tačiau nenuslysta į tokio lygio banalybes. Galbūt dėl to "Pingguo" juokavimai man ir neužkliuvo - siužetą išvynioja geriau, nei buvo galima tikėtis.

O va "kinų kultūros, gyvenimo būdo ypatumus" Dainiaus Blyno minėtose "aštriosiose" scenose išties galima pastebėti. Cituoju: "Pavyzdžiui, vienoje iš scenų mes matome, kaip į jaunos šeimos gyvenimą grubiai įsiveržia turtingasis “globėjas” ir pradeda nurodinėti, ką ir kaip daryti. Europoje, ar tuo labiau JAV tokia scena atrodytų kaip dramatiškas susidūrimas, jaunuoliai iš paskutiniųjų gintų savo privatumą, nepriklausomybę, priešintusi grubiai prievartai." Būtent: Europoje, "ar tuo labiau JAV". Čia nei tas, nei tas, čia - Kinija, ir privatumo supratimas visiškai kitoks.Privatumas, nepriklausomybė - labai kultūriškai "įkrautos" sąvokos. Nenoriu sakyti, kad minėta scena yra "tipiškai kiniška", ir kad visos jaunos kinų poros taip reaguotų į globėjo išsišokimą. Tačiau gali būti, kad kinui žiūrovui tokia scena atrodo mažumėlę natūralesnė nei europiečiui (darau prielaidą iš to, ką žinau...  jei ne "natūralesnė", tai ne tokia šokiruojanti) Scena recenzentui pasirodė nedramatiška, nes nebuvo tokio konflikto, kokio jis tikėjosi - bet užtat atsirado konfliktas tarp žiūrovo vertybių ir tų, kurios vaizduojamos ekrane; ar ne taip?

Dar dėl siužeto. Čia labai daug įsipynę visokiausių "kiniškų" supratimų apie šeimą, o konkrečiai - palikuonių turėjimą. Lin Dongas neturi vaikų - o čia štai atsiranda toks "netyčiukas"... ir dar, pasak (suklastotų) tyrimų, jo paties pradėtas. Pingguo atlieka savotišką sugulovės vaidmenį: pagimdo vaiką, kurį Lin Dongo žmona Wang Mei priima kaip savo, ir šis tampa šeimos paveldėtoju, pagrindine atžala (plg. vaiko gimtadienio šventę, kai Lin Dongas dargi dega smilkalus prie bodhisattvos statulėlės). O štai Pingguo vyro An Kunio elgesys - visiškai priešingas. Vaiko jis atsisako, išsižada. "Tradicinėje" (maždaug iki XX a. pr., taip pat net ir iki XX a. antros pusės) kinų visuomenėje bei kultūroje tai būtų nesuprantama, nes palikuonis, tuolab vyriškos lyties, yra kone pagrindinis gyvenimo siekis, ateities garantas (nes sūnūs buvo atsakingi už savo tėvus senatvėje bei po jų mirties - per protėvių ritualus). O An Kunis yra naujosios visuomenės produktas, nes savo vaiką iškeičia į pinigus. Jis tampa neegzistuojančiu tėvu, išsižada savo tėvystės teisių - tą ir turėjau omenyje, sakydama, kad filmas savo motyvais susijęs su "Pekino pavainikiais" bei kitais tą pačią temą vystančiais filmais.

Dėl "Pasimetusio Pekino" visai pritarčiau. Gerai pastebėta. Na, o dėl to, kad "geriausios filmo scenos tos, kur skambant neutraliam muzikiniam motyvui, rodomi Pekino vaizdai" jau rašiau: man asmeniškai jos pasirodė pritemptos, standartinės - nes bene kiekvienas urbanistinis filmas tokių turi... ypač Tiananmenio aikštę. Nors ką padarysi. Gal taip reikia. Tik nusibosta.

(P.S. o norėjau trumpai :))

Как вам кажется, какая из этих кошек больше похожа на Госпожу Фаненквэ, героиню
историй про эльфийского лорда и его кошку?

( Read more... )

Мои варианты:
8. 9.

И еще вопрос - не знаете ли вы, где можно найти качественное и не очень маленькое изображение герба Первого Дома? Совсем хорошо, если это была бы фотография знамени.

Я старомодный баклан - открытку послала, а про то, что можно поздравить как-то еще, забыла.

Здоровья Тебе, псу и близким, сил, радости, мудрости, уверенности.
Удачи с игрой и во всех делах.



Картинки, как обычно, взяты из сети.

Vakar pabaigėme pagaliau žiūrėti. Neabejotinai vienas geriausių ne tik istorinių serialų. Ypač daug komplimentų scenarijaus kūrėjams - labai gerai perpintos siužetinės linijos, puikūs veikėjų portretai, poelgiai, motyvacija (ypatingai Bruto linija), moterų paveikslai (beje, Romos moterys panašiai buvo vaizduojamos ir M. Waltari "Žmonijos priešuose"). Žinoma, prie serialo įspūdžio svariai prisideda ir aktoriai, turbūt šis Cezaris yra geriausias iš visų mano matytų. Kalbėti apie istorines smulkmenas nesiimsiu, nes per mažai išmanau, bet autentiškumo įspūdį jeigu ir gadina, tai tik labai mažos detalės (pvz., kai kurie lyg ir per daug šiuolaikiški moterų drabužiai). O dabar pamažėliais žiūrėsime toliau ;)